Sie hatten sich ein ganzes Jahr auf dieses Amt vorbereitet und wurden nun in ihrem neuen Dienst bestätigt. Michael Pfeifer, Referent für liturgische Bildung im Bistum Würzburg, hat diesen Lehrgang geleitet und alle Lehrgangsteilnehmer in den liturgischen Ablauf einer Wortgottesfeier eingeführt. Teil der Ausbildung war auch die Auseinandersetzung mit dem eigenen Glauben und der Heiligen Schrift.

Markus Münzel, Referent für Liturgie und liturgische Bildung im Referat Verkündigung und Liturgie der Diözese Würzburg, hat die zukünftigen Gottesdienstbeauftragten auf ihren letzten Schritten begleitet und auf die Aussendungsfeier vorbereitet. Das gemütliche Beisammensein im Anschluss ließ viel Raum für Gratulationen und gemeinsamen Austausch.

So gratulieren wir Gerhard Dalberg ganz herzlich zu seinem neuen Amt und wünschen ihm dafür viel Freude und Erfüllung.

Birgitta Dahedl/PG Zum guten Hirten

Zum Anschauen einfach nach unten scrollen und auf die Lupe klicken.

“Gemeinsam gestalten - gefällt mir” - unter diesem Motto wurden am 1. März 2026 in der Diözese Würzburg die neuen Pfarrgemeinderäte gewählt. Auch in unserer Pfarreiengemeinschaft stellten sich zehn Kandidaten und Kandidatinnen zur Wahl. In den Gottesdiensten in Herz Jesu und St. Pius wurden sie von Pfarrer Robert Sauer kurz vorgestellt und dann per Handabstimmung gewählt. 

Ein herzliches Dankeschön den zehn Frauen und Männern, die sich bereit erklärt haben, sich im gemeinsamen PGR für unsere beiden Gemeinden Herz Jesu und St. Pius zu engagieren. Wir wünschen Ihnen dazu viel Kraft und Gottes Segen!
 

Klicken Sie einfach auf die Lupe neben dem Pdf-Symbol, dann sehen Sie alle Namen und Gesichter.

ein "Offenes Ohr" ?

Wir hören,

was Sie zu sagen haben!

Ab Aschermittwoch bis Palmsonntag:

jeweils Mittwoch und Freitag von 12.00-14.00 Uhr

in der Agathakirche, Agathaplatz 3, Aschaffenburg.

Sie dürfen bei uns:

Lachen und Weinen, Kritik loswerden,

Zweifeln oder Glauben, oder alles zusammen.

Plaudern und erzählen oder Probleme ansprechen.

Wir schweigen oder beten auch mit Ihnen.

Wir sind für Sie da!

Ein Team von ehren- und hauptamtlichen Seelsorgerinnen und Seelsorgern des Pastoralen Raums Aschaffenburg

in Zusammenarbeit mit dem Verein der "Marktkirche St. Agatha".

Geschmack.voll.leben – unter diesem Motto stand der Gottesdienst am Valentinstag, den Pfarrer Robert Sauer und Diakon Michael Völker gemeinsam in der St. Pius-Kirche zelebrierten. Rund 60 Kinder, Jugendliche und Erwachsene waren gekommen, auch die Kommunionkinder und ihre Eltern waren dabei.

Erneut war die St. Pius-Kirche wieder mit Luftballons in Herzform, roten Rosen und Kerzen geschmückt, ein schöner Rahmen. Diakon Völker hatte einen Teller voller verschiedener Lebensmittel mitgebracht für seinen Impuls. Hier ein Ausschnitt: „Sie kennen wahrscheinlich alle die oft gestellte Frage „Hat‘s geschmeckt?“ So werden wir im Restaurant nach unserem Wohlbefinden gefragt oder man probiert zuhause ein neues Gericht aus und stellt die Frage in die Runde derer, die am Tisch sitzen.

Hat’s geschmeckt? Diese Frage können wir uns aber auch immer wieder stellen, wenn wir auf unseren Alltag schauen. Ich lade uns ein, mal die vergangene Woche zu reflektieren. Wie haben uns die letzten Tage geschmeckt?“ Dazu hielt Diakon Völker verschiedene Lebensmittel hoch: Süßigkeiten, die an ein schönes Erlebnis erinnern. Zitrone und saure Gurken, die für alles Bittere, das man erleben musste, stehen. „Was hat mich zum Weinen gebracht? Die scharfe Peperoni steht dafür.“

Im Matthäus-Evangelium sagt Jesus: „Ihr seid das Salz der Erde. Ihr seid das Licht der Welt.“ Dann stellte Michael Völker die provokante Frage: „Bist Du ein Salzstreuer?“ Also einer, der dem Leben Geschmack gibt. „Das soll ich als Christ für diese Welt tun. Mein Glaube, meine Zuwendung, meine Liebe zum Nächsten sollen für die Menschen das Leben erträglich, ja erfüllend machen. Eine wichtige Eigenschaft des Salzes ist es, sich aufzulösen und eben nicht selbst im Vordergrund zu stehen. So soll auch mein Christsein den Menschen dienen, damit sie leben können. Dafür sind Mut und Einsatzfreude notwendig, aber auch Diskretion und Bescheidenheit. Ebene mit dem Salzstreuer und nicht mit dem Schöpflöffel die Welt im Geist Gottes zu verändern. Deshalb nochmals die Frage: Bist Du ein Salzstreuer?“

Anschließend spendeten Pfarrer Sauer und Diakon Völker den kleinen und großen Gottesdienstbesuchern den ganz persönlichen Valentinssegen, musikalisch begleitet von Robert Eidenschink an der Orgel. Danke auch an die Ministrantinnen und Ministranten und unsere Küsterin.

Beim Sektempfang, der im Anschluss an die Messfeier im Pfarrsaal stattfand, gab es dann ausreichend Gelegenheit zum Gespräch. Danke an alle, die die Kirche so schön mit Rosen, Lichtern und Herzluftballons geschmückt haben und die Bewirtung übernommen haben. comü

Ein kurzer religiöser Impuls von Diakon Michael Völker eröffnete den Nachmittag und lud zu einem kurzen Innehalten ein. Zum Abschluss der Andacht sorgte Diakon Völker für strahlende Gesichter, als er rote Clownsnasen verteilte.

Begrüßt wurden wir im Pfarrsaal von Heribert Englert, der uns mit seiner Musik schnell in Faschingslaune versetzte. Ohne ihn könnten wir uns unseren Fasching nicht vorstellen. Danke, Heribert!

In gemütlicher Runde, bei Kaffee und Krapfen konnte das Programm beginnen.

Ein besonderes Highlight waren der Besuch des Prinzenpaares vom Karneval Klub Kakadu, ebenso wie die humorvollen Beiträge der Büttenrednerinnen und -redner. Mit einem Super-Vortrag hat uns wieder unser hochbetagter Senior und Faschingsfan Albin Imhof überrascht. Herzlichen Dank dafür!

Mit viel Applaus wurden auch das Tanzmariechen Alma vom Kakadu sowie der Seniorinnentanzkreis für ihre tollen Darbietungen belohnt. Ein herzliches Dankeschön an alle Mitwirkenden und Helfer, die diesen Seniorenfasching zu einem besonders schönen Erlebnis gemacht haben. Heike Roth/Seniorenteam PG Zum guten Hirten

Unsere fünf jungen Firmlinge – ein Teil der Gruppe aus unserer PG – haben das mit großem Erfolg umgesetzt: aus 25 Euro Einsatz sind gut 250 Euro geworden, so viel haben die Gäste beim Sonntags-Café gespendet. Der Erlös kommt den Krankenhaus-Schiffen im brasilianischen Partnerbistum Óbidos zugute.

Für den guten Zweck waren an diesem Sonntag auch Robert Eidenschink und Silke Kraus vor Ort: sie verkauften selbstgefertigte kleine Geschenke zum Valentinstag. Hier fließt der Erlös an den Verein Sonetschko-Kinderheimhilfe Ukraine e.V.      comü

Seit einigen Tagen hängt ein neues Kreuz über dem Zelebrationsaltar der St. Pius-Kirche. Es zeigt einen Holzkorpus aus der Renaissance-Zeit (16./17. Jahrhundert).

Dieser Korpus hing viele Jahrzehnte weitgehend unbeachtet in der Sakristei der 1967 geweihten Kirche am Hönleinweg. Er stammt vermutlich aus dem Besitz des früheren Pfarrers Georg Göring, der ein leidenschaftlicher Kunstsammler war.

Der Kreuzbalken, der den Grundriss der Pius-Kirche aufgreift, ein franziskanisches Tau, ist aus durchsichtigem Acryl gefertigt, so dass der Gekreuzigte gleichsam im Raum schwebt. Das neue Kreuz korrespondiert mit der Altarwand, die von dem Künstler Siegfried Rischar gestaltet wurde, und die Passion, den Kreuzweg und die Auferstehung thematisiert.

Vor kurzem hat Pfarrer Robert Sauer, von dem die Idee der künstlerischen Darstellung stammt, das neue Kreuz der Gemeinde vorgestellt und im Rahmen des Gottesdienstes gesegnet.

Foto: Robert Sauer

Im Anschluss daran kamen die Seniorinnen und Senioren bei Kaffee und leckerem Kuchen zusammen. In gemütlicher Runde wurde geplaudert, gelacht und der Austausch miteinander genossen. Die gemeinsame Zeit bot Gelegenheit, alte Bekannte wiederzusehen und neue Kontakte zu knüpfen.

Den Abschluss, das Highlight des Nachmittags, bildete eine wohltuende Yogastunde mit Edeltraud! Sie ist in unserem Seniorenteam und eine ausgebildete Yogalehrerin. Mit viel Einfühlungsvermögen leitete sie sanfte Übungen an, die auf die Bedürfnisse der Teilnehmer (Sitzyoga) abgestimmt waren. Die Stunde tat Körper und Geist gut und wurde von allen sehr geschätzt.

Der Seniorennachmittag war rundum gelungen und zeigte, wie bereichernd Gemeinschaft, Glaube, Bewegung und Genuss sein können.

Heike Roth/Leitung Seniorenteam

Fotos: Brigitte Pankerl

Musikalisch umrahmte Organist Robert Eidenschink die Messfeier. Danke auch an die zahlreichen Ministrantinnen und Ministranten, die wieder einmal dabei waren. Und an das Team der Kinderkirche. Danke sagte Pfarrer Sauer am Ende des Gottesdienstes allen Besucherinnen und Besuchern, die das ganze Jahr über der PG die Treue hielten und sich im Gemeindeleben engagierten: er verteilte an jeden einzelne kleine Danke-Tütchen mit Naschereien, die er persönlich gepackt und beschriftet hatte.

Zeit zur Begegnung, Zeit zum Reden und für jede Menge guter Wünsche war dann im Pfarrsaal beim Sektempfang. Vorträge oder Ansprachen gab es wieder bewusst nicht, um Gelegenheit zum Austausch zu haben. Bei einem Glas Sekt, alkoholfreien Getränken und Gebäck nutzten rund 80 Besucherinnen und Besucher diese Gelegenheit. Besten Dank allen Helferinnen und Helfern für diesen Dienst!

Noch ein Hinweis: am Valentinstag, Samstag, den 14. Februar, feiert die PG um 19 Uhr in St. Pius einen Segnungsgottesdienst (Vorabendmesse) für alle, die dankbar für ihre Partnerschaft sind, und auch für jene, die einen lieben Menschen verloren haben. Cornelia Müller

Unter dem Motto „Tempus fugit“ („Die Zeit vergeht wie im Flug“) hörten die tapferen Teilnehmenden Texte von Erich Kästner wie „Der Januar“ und „Ich bin die Zeit“, lösten eifrig ein paar Rätsel über die Zeit, lauschten dem Lied „Der Zeitlose“ und konnten ihre Terminkalender für das neue Jahr segnen lassen. Im Anschluss konnten die Teilnehmenden bei einem schönen Essen in der Weinstube „Zum Windfang“ Kälte und Regen vergessen.

Das Kaleidoskop-Team ist eine Gruppe von aktuell fünf Leuten aus der PG Zum guten Hirten, die mit verschiedenen Angeboten zeigen wollen, wie bunt, vielfältig und schön der Glaube sein kann.

Der nächste Termin des Kaleidoskop-Teams ist an Karfreitag, 3. April 2026, um 13 Uhr bis etwa 14 Uhr in der Herz-Jesu-Kirche, Saarstraße 4. Unter dem Titel: „Verantwortungslos?“ werden wir in einem szenischen Spiel Judas Iskariot mit ein paar drängenden Fragen konfrontieren. Herzliche Einladung dazu.
 

Eva Meder-Thünemann/Gemeindereferentin PG Zum guten Hirten
 

Ein herzliches Dankeschön allen, die mitgelaufen sind, allen Betreuern und allen, die sich ums leibliche Wohl und die schönen Gewänder gekümmert haben. Das ist nicht selbstverständlich!  comü

Diakon Michael Völker beschreibt die Sternsinger-Aktion in unserer PG so:

"Die Aktion wurde selbstständig von den OMIs (Oberministranten) organisiert. Das Einzige, was ich erledigen durfte, war Essen zu bestellen.
Das Orgateam hat hauptsächlich Ministranten und die Erstkommunionkinder im Blick.
Bei einer Infoveranstaltung am 5. Januar gaben sie die Infos weiter, auch wurde der Film vom Sternsingerwerk gezeigt: "Willi wills wissen“.

                  
In diesem Film wurde die Aktion 2026 vorgestellt. Es ging um Kinderarbeit in Bangladesch, sehr interessant und für die Kinder sehr ergreifend. Am Vorabend des Dreikönigstags fand aufgrund einer Diskussion im Pfarrgemeinderat der Aussendungsgottesdienst statt. Ausschlaggebend für die Veränderung war das Argument, dass die Kinder morgens zu spät wegkämen.

Die Aussendungsfeier war ein toller Gottesdienst und die Sternsinger standen in vielerlei Hinsicht im Mittelpunkt. Am Dreikönigstag selbst hatten die Verantwortlichen sogar in jedem Godi eine Sternsingergruppe als Ministranten eingeplant.

Die Ministranten und auch die Erstkommunionkinder waren sehr leicht zu bewegen. Es waren sogar Erstkommunionkinder des letzten Jahres dabei, die
anscheinend sehr angenehme Erinnerungen hatten und wieder dabei sein wollten.
Das Mittagessen kam wie seit einigen Jahren aus der Küche des Wohnstifts St. Elisabeth. Nudeln mit Tomaten- oder Hackfleischsoße und ein leckerer Nachtisch!
Auch hier fand sich ein bewährtes Team, das die Kinder verköstigt hat.

Alles in allem eine Aktion, die Zukunft hat, weil sie überwiegend von Ehrenamtlichen vor Ort getragen wird. Ich zeigte allerdings immer lobende Präsenz.
Das Ergebnis war traumhaft: 5.380 Euro kamen bis zum 8. Januar zusammen. Es gehen aber immer noch Geldspenden ein.“  Michael Völker, Diakon

Es ist keine Ausstellung im herkömmlichen Sinn, die Wiltrud Stoer und ihr Team der ökumenischen Krankenhausseelsorge in Zusammenarbeit mit dem Martinusforum vorbereitet haben. Im Gegenteil: für die breite Öffentlichkeit sind die markanten Skulpturen mit ihren Rissen, Unebenheiten und Verletzungen nur bei der Aussendung und der Verabschiedung am 30. Januar zu sehen. Zwischendrin wandern sie durch alle Bereiche des Klinikums: durch die Stationen, die Notaufnahme, die Verwaltungsräume, stehen an den OPs, auf der Intensivstation, in der Kinderklinik. „Überall dort, wo Menschen arbeiten und als Patienten liegen“, fasst es Pastoralreferentin Stoer zusammen. Ein König bleibt in der Kapelle, einer am Empfang, zwei „reisen“ in die Klinik nach Alzenau. Und sie scheinen zu rufen: „Fasst uns an! Berührt uns! Lasst Euch von unserer königlichen Würde anstecken!“

Ihr Erschaffer, Ralf Knoblauch, Jahrgang 1964, ist Diakon in einem sozialen Brennpunktviertel in Bonn. Die Figuren sind für den gelernten Tischler von einem Hobby zum Lebenswerk gewachsen. Die schlichten, freundlich dreinschauenden, in sich ruhenden Persönlichkeiten aus alten Eichenholzbalken berühren das Herz beim ersten Blickkontakt. Man kann gar nicht anders, als ihnen liebevoll über den Kopf zu streicheln, über ihre weißen und schwarzen Gewänder, über ihre kleinen und größeren, gerade und schief sitzenden goldbemalten Kronen. „Im Krankenhaus stehen meist die menschlichen Defizite im Vordergrund, das, was krank ist, was gerade nicht so funktioniert“, sagt Wiltrud Stoer. Die Könige, die übrigens nicht verkäuflich sind, betonen die Würde, die vorhandenen Ressourcen, die menschliche Stärke. Knoblauch beschreibt das so: “Wir werden erinnert, dass wir königliche Menschen werden sollen, die füreinander da sind und einander brauchen.“

Info:

„Von Würde und Zerbrechlichkeit: Ralf Knoblauchs König*innen im Klinikum Aschaffenburg-Alzenau“.

Eröffnung am Sonntag, 11. Januar, 14.30 Uhr, in der Klinikkapelle; Verabschiedung am Freitag, 30. Januar, 18 Uhr, ebenfalls in der Kapelle. Öffentlicher Vortrag von Elisabeth Jentschke (Würzburg) am Dienstag, 20. Januar, 19 Uhr, im Konferenzraum A-0-21 im Klinikum Aschaffenburg zum Thema „Zwischen Fürsorge und Respekt – das ABCD der Würde in der Behandlung“, Eintritt frei.

www.ralfknoblauch.de

Cornelia Müller (erschienen im Main-Echo)

Während des Gottesdienstes entstanden schöne gemeinsame Momente. Die Gottesdienstbesucher durften sich gegenseitig Stücke einer Oblate schenken und sich dabei – in Anlehnung an einen polnischen Weihnachtbrauch – gute Wünsche zusprechen. Außerdem geschah dies durch das gegenseitige Segnen zum Abschied. 
Anschließend gab es die Möglichkeit sich am Lagerfeuer auszutauschen und den Abend mit Essen und Getränken ausklingen zu lassen. Das Vorbereitungsteam freute sich, dass das Angebot gut angenommen wurde.

Zum Vormerken: Die nächste Godspiration-Night soll am Samstag, den 21. März 2026, um 18.30 Uhr in der Herz-Jesu-Kirche stattfinden.

Mette Czaja

Fotos: Christiane Müller/Alexandra Kreckel

Da war richtig was los, denn der Spatz konnte seine Botschaft nicht loswerden, weil die Menschen immer nur „Zwitsch, zwitsch“ verstanden. Der König, die Bäuerin, der Fischer, die Köchin - ja sogar die Kinder verstanden ihn nicht und jagten ihn davon. Aber die Tiere - die Vögel und die Schafe und natürlich Ochs und Esel, die verstanden die Botschaft. Na, und Maria und Josef, die wussten ja sowieso Bescheid. Die Geschichte wurde erzählt von Gemeindereferentin Eva Meder-Thünemann, und die Kinder, Eltern und Großeltern durften spontan mitspielen. Günter Thünemann und Mathis Thünemann spielten den Spatz und die anderen Tiere, Sabine Klee untermalte die Feier mit Liedern zum Akkordeon.

Natürlich wurde auch das Weihnachtsevangelium feierlich verlesen, alle Kinder, die das wollten, wurden persönlich gesegnet und am Ende durfte das berührende „Stille Nacht“ nicht fehlen.

Eva Meder-Thünemann

„Aschaffenburger Krippenweg“ nennt sich die Übersicht, die im pastoralen Raum Aschaffenburg entstanden ist. Die Initiative dazu stammt aus der Pfarreiengemeinschaft Zum guten Hirten. Pfarrer Robert Sauer hatte den „Bamberger Krippenweg“ im Blick, Pfarrgemeinderatsvorsitzende Birgitta Dahedl stellte diese Idee im „Rat im Raum“ vor und stieß auf große Zustimmung.

Der Flyer, den Dahedl gestaltet hat und der in den Kirchen ausliegt, gibt einen Überblick, wo die Krippen stehen und wann die Gotteshäuser, die sich beteiligen, geöffnet sind.

Mit dabei ist beispielsweise die Herz Jesu-Kirche, deren Krippenfiguren von der Bildhauerin Kathi Hock stammen. Die Rückwand des Krippenhauses hat Pfarrer Sauer farblich neugestaltet, sie zeigt den Grundgedanken nach Jesaja „Das Volk, das im Dunkeln lebt, sieht ein helles Licht“.

Der Krippenweg, der in Etappen und beliebiger Reihenfolge gegangen werden kann, führt in der Innenstadt zudem nach St. Pius, in die Agatha-Kirche, die Stiftsbasilika, die Pfarrkirche „Zu unserer lieben Frau“ und in die evangelische Christuskirche. In den Stadtteilen aufgeführt sind die Krippen in St. Josef und St. Michael (Damm), St. Konrad (Strietwald), St. Laurentius (Leider), St. Kilian (Nilkheim)  und St. Matthäus (Gailbach). St. Gertrud und Maria Geburt in Schweinheim sind dabei, ebenso St. Peter und Paul in Obernau und der Verein „Aschaffenburger Krippenfreunde“, der in der Leinwanderstraße 4 rund 40 Exponate zeigt.

Aufgebaut sind die Krippen ab Heiligabend bis zum 6. Januar 2026. Die Kirchen sind in der Regel täglich zwischen 9 bis 17 Uhr zugänglich.  Cornelia Müller

Zu Beginn versammelten sich alle Kinder und Erwachsenen mit Diakon Michael Völker zu einem Wortgottesdienst in der Herz Jesu-Kirche. Dort betrachteten die Kinder die Figuren des Heiligen Petrus und des Heiligen Paulus, deren Symbole – Schlüssel und Schwert – thematisiert wurden. Im Anschluss wurden die Kinder mit einer „Zeituhr“ am Arm ausgestattet und das Abenteuer begann.

Die Kinder besuchten in Kleingruppen aufgeteilt verschiedene Heilige. Sie begaben sich in die düstere Zeit der Christenverfolgung, wo sie die heilige Lucia trafen. Bei St. Martin lernten sie, was es bedeutet, mit anderen zu teilen. Als die Kinder die Geschichte der heiligen Elisabeth von Thüringen gehört hatten, die Bedürftigen Brote brachte, durften sie auch gemeinsam Brötchen backen. Außerdem legten sie bei Mutter Teresa ein Bodenbild und erfuhren mehr über deren Engagement für Arme und Kranke.

Zum Abschluss trafen sich alle im Pfarrsaal, wo zwei Vertreterinnen des Vereins „One Day“ die Handlungen der Heiligen aus früheren Zeiten in die Gegenwart übertrugen, indem sie Beispiele brachten sowie Bilder und Videos zeigten. Dann wurde alles Erlebte auf einem großen Zeitstahl festgehalten, der an der hinteren Wand des Pfarrsaals angebracht war. Eine Zeitreise macht hungrig, deshalb mündete der Vormittag in ein gemeinsames Mittagessen, bei dem natürlich auch die selbstgebackenen Brötchen nicht fehlen durften.     

Theresia Kunz

Fotos: Vincent Kliem

Mehr als 650 Hygieneartikel wurden in unseren beiden Kirchen (St. Pius, Herz Jesu) abgegeben, eingesammelt, sortiert, verpackt und an Frau Heeg (Diakonie) übergeben. Diese brachte alles in die Kolpingstraße, um es dort mit dem Kaufhaus Grenzenlos zu teilen.

Es ist nicht selbstverständlich, dass alle Menschen die finanziellen Mittel für die Körperpflege zur Verfügung haben. Das mag uns seltsam erscheinen, aber das ist eine Tatsache.

Es ist aber auch nicht selbstverständlich, dass sich Menschen Jahr für Jahr engagieren, um diesen Menschen ein Stück Würde zurückzugeben.

Jedem einzelnen von Ihnen darf ich dafür danken, dass Sie jedes Jahr wieder der Bitte um Hilfe nachkommen und ich freue mich, Teil einer solchen Gemeinschaft zu sein. In der Hoffnung, dass wir auch weiterhin eine Gemeinschaft voller Empathie, Solidarität und Hilfsbereitschaft  bleiben!

Dagmar Neumar

Auf 68 Seiten zeigen wir Ihnen, was in unserer PG im Laufe des Jahres geschehen ist, welche Gruppen und Initiativen es gibt, wo Sie Rat und Hilfe erhalten und wie die Advents- und Weihnachtszeit bei uns gestaltet wird. Auch vorweihnachtliche Impulse gibt es.

Gedruckte Ausgaben liegen in unseren beiden Kirchen aus, alle Gemeindemitglieder finden den Pfarrbrief in ihrem Briefkasten. Danke auch an die Austräger!

Viel Freude beim Lesen und Entdecken.

Ihnen eine besinnliche Adventszeit - und besuchen Sie unsere Gottesdienste und Feiern!

Cornelia Müller

Die gut 400 Besucherinnen und Besucher in der vollbesetzten Kirche erlebten eine Stunde anspruchsvoller Chormusik unter Leitung von Hubert Hoche. Der gemischte Chor der Sängervereinigung Haibach 1887 e.V. faszinierte mit einer abwechslungsreichen, professionell dargebotenen Mischung aus romantischen, besinnlichen und mitreißenden Stücken von Mendelssohn Bartholdy bis hin zu den „Toten Hosen“. 6.500 Euro kamen beim Konzert an Spenden zusammen.

Zu Beginn hatte Robert Eidenschink die Gäste begrüßt, unter ihnen Staatsministerin Judith Gerlach, Landtagsabgeordneter Winfried Bausback (beide CSU) sowie den Schirmherrn Oberbürgermeister Jürgen Herzing (SPD). Die Politiker betonten, wie sehr sie das humanitäre Wirken des Vereins schätzten und sprachen ihren Dank und Respekt dafür aus.

Von Anfang an, so berichtete Robert Eidenschink, galt der Blick den Kindern in der Ukraine. „Dort, wo das Leben nicht immer leicht ist, haben wir versucht, ein Stück Wärme, Geborgenheit und Zukunft zu schenken“, so schreibt der Realschullehrer in der Festschrift. Der Name „Sonetschko“, der übersetzt „kleiner Sonnenschein“ bedeutet, ist Programm. „Unsere Hilfe sollte nie nur materiell sein, sondern immer auch ein Zeichen: Ihr seid nicht allein. Wir stehen an eurer Seite." Gerade seit dem Angriffskrieg Russlands sei dies noch wichtiger geworden. Was vor 20 Jahren mit sieben Mitgliedern begonnen hatte, ist heute zu einer starken Gemeinschaft von gut 300 Unterstützern herangewachsen. Etwa 1,5 Mio. Euro an Spenden wurden gesammelt, bei Benefizveranstaltungen, Kooperationen mit Schulen und Kirchen, mit Verkaufsständen, durch Sponsoren und vielem mehr. Das Bundesverdienstkreuz, mit dem Robert Eidenschink 2025 ausgezeichnet wurde, sei eine Ehrung für alle, die seit 20 Jahren Herz, Zeit und Kraft in dieses Werk investierten.

Als „unsere Lebensader in der Ukraine“ bezeichnete Eidenschink Julia Shved, die eigens zum Jubiläum angereist war. Sie koordiniert inmitten des Krieges die Vereinsarbeit vor Ort in der Ukraine, wickelt alle Einkäufe ab, versorgt die behinderten Kinder, steht in ständigem Kontakt zu den Heimleitungen, die die Kinder beherbergen, und vieles mehr.

Robert Eidenschink schreibt in der Festschrift zum Jubiläum: „Mögen diese 20 Jahre uns ermutigen, weiterzugehen – im Vertrauen darauf, dass unsere Menschlichkeit stärker ist als jede Not. Und mögen die Kinder, für die wir uns einsetzen, eines Tages in einer friedlichen Ukraine aufwachsen, in der sie ihr Leben frei und voller Hoffnung gestalten können.“  comü

Ein weiteres wichtiges Ereignis steht bevor: Am 22. und 23. November findet jeweils von 16 bis 20 Uhr der vorweihnachtliche Benefizmarkt des Vereins auf dem Gelände des Kleintierzuchtvereins Schweinheim, Am Herbigsbach 16a, statt.  www.sonetschko.de

Spendenkonto:

SONETSCHKO Kinderheimhilfe Ukraine e.V.                         

Sparkasse Aschaffenburg-Miltenberg

IBAN: DE86 7955 0000 0008 5090 51 

BIC: BYLADEM1ASA

Anschließend Begegnung im Pfarrsaal. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

Und hier noch ein Hinweis: Eine Woche später, am 22./23. November, findet wieder der vorweihnachtliche Benefizmarkt des Vereins auf dem Gelände des Kleintierzuchtvereins Schweinheim statt. Herzliche Einladung zu beiden Veranstaltungen!  comü

Interview mit Robert Eidenschink (aus dem Main-Echo):

Aschaffenburg. Als Robert Eidenschink (53) vor 20 Jahren den gemeinnützigen Verein „Sonetschko Kinderheimhilfe“ gründete, wollten seine Mitstreiter und er Heimkindern in der ukrainischen Stadt Saporishshja ein besseres Leben ermöglichen. Seitdem hat sich viel verändert, bedingt auch durch den russischen Angriffskrieg, erzählt der Realschullehrer für Mathematik und Physik. Am Sonntag, 16. November, feiert der Verein sein Jubiläum mit einem Benefizkonzert in der St. Pius-Kirche.

Worauf sind Sie und Ihr Verein besonders stolz?

In 20 Jahren konnten unzählige Projekte realisiert werden, von der Renovierung von Wohn- und Schlafräumen über den Bau von Spiel- und Freizeitflächen bis hin zur Bereitstellung medizinischer und pädagogischer Ausstattung. Ebenso wichtig war auch der persönliche Kontakt: Regelmäßige Besuche haben die Verbindung zwischen den Helfern und den Kindern lebendig gehalten.

Was war die bislang größte Herausforderung?

Das war der Umzug sechs Wochen nach Kriegsbeginn aus dem bombardierten Saporishshja in das 1000 Kilometer entfernte Zhuravno bei Lemberg mit Sonderzügen, Lkws, Bussen und privaten Pkws. Alles, was möglich war, wurde mitgenommen und dort wieder aufgebaut. Die Räumlichkeiten dort mussten hergerichtet werden, Personal akquiriert und der „normale“ Betrieb wieder in Gang gesetzt werden.

Wie geht es den Kindern aktuell?

Die Kinder des Kinderheims Sonetschko sind aktuell auf die Kinderheime in Ternopil, Bila Zerkwa, Riwne, Chernivtsi und Schytomyr verteilt. Die fast 80 teils schwerbehinderten Kinder blieben trotz Krieg in Kliniken in Saporishshja, in Familien oder in kurzzeitig wieder eingerichteten Gruppen in unserem ursprünglichen Haus in Saporishshja. Alle Kinder sind gut versorgt, zum Glück ist noch keines zu Schaden gekommen.

Wer kümmert sich vor Ort um sie?

Julia Shved, eine Kinderheimmitarbeiterin, die nur noch für unseren Verein arbeitet, kauft für die Kinder ein, besucht sie an ihren Standorten, versorgt die behinderten Kinder mit Medikamenten, Spezialnahrung und steht permanent in Kontakt zu den Heimleitungen, in denen unsere Kinder untergebracht sind.

Wieviel Geld braucht Ihr Verein, um die Kinder versorgen zu können?

Pro Monat werden etwa 10.000 Euro benötigt, um die Kinder sowie aus dem Osten geflohene Familien zu unterstützen. Wie lange die Situation so ist, hängt davon ab, wie sich der Krieg entwickelt, der hoffentlich bald ein Ende findet.

Was steht bei dem Konzert auf dem Programm?

Der Haibacher Chor Four Voices singt Lieder unter anderem von Bruckner, Ggjeilo oder den Toten Hosen, anschließend Begegnung im Pfarrsaal. Alle sind herzlich eingeladen, der Eintritt ist frei, wir bitten um Spenden.

Und dann steht ja noch ein großes Ereignis an…

…ja, unser vorweihnachtlicher Benefizmarkt am 22. und 23. November auf dem Gelände des Kleintierzuchtvereins Schweinheim. Marktbetrieb ist jeweils von 16 bis 20 Uhr musikalisch umrahmt von der Chorgemeinschaft Schweinheim, der Gailbacher Blasmusik, den Bessenbacher Alphornbläsern und der Jugendkapelle Gailbach-Obernau. (comü)

Info: Benefizkonzert am 16. November, 17 Uhr, St. Pius-Kirche, Hönleinweg, Aschaffenburg.

Mehr Informationen: www.sonetschko.de

Das Teilen gehört zum christlichen Selbstverständnis. So ist es nicht verwunderlich, wenn in den Kirchen der Pfarreiengemeinschaft „Zum Guten Hirten“  immer wieder einmal Spendenboxen der besonderen Art stehen. Jetzt ist es wieder soweit. Bis 16. November sammeln wir Hygieneartikel für Bedürftige. Die Sachspenden lassen wir dann dem Sozialkaufhaus der Diakonie sowie dem Verein Grenzenlos zukommen.

Gebraucht werden zum Beispiel: Shampoo, Duschgel, Seife, Binden, Tampons, Einmal-Rasierer, Rasierschaum, Zahnbürsten und Zahnpasta (auch für Kinder), Deo, Handcreme, Körperlotion...

Bitte beteiligen Sie sich nach Kräften an unserer Sammelaktion und legen Sie Ihre Spende in die vorbereiteten Kartons in unseren beiden Kirchen.

Herzlichen Dank dafür!

Dagmar Neumar

Wer noch spenden möchte, findet Vordrucke und Spendentüten in den Kirchen ausgelegt. comü

Herzlichen Dank an Matthias Tautz, der auch immer wieder zu den Gottesdiensten in Herz Jesu die "Königin der Instrumente" so wunderbar spielt. Pfarrer Robert Sauer dankte dem Musiker im Anschluss und überreichte ihm ein kleines Geschenk. 

Der Eintritt war frei. Die Spenden gingen je zur Hälfte an die Sonetschko-Kinderheimhilfe in der Ukraine und in die bevorstehende Renovierung der Herz-Jesu-Kirche. comü

Herzlichen Dank allen Besucherinnen und Besuchern, vor allem aber den fleißigen Helferinnen und Helfern, Köchen und Bäckerinnen, ohne die ein solches Fest nicht durchzuführen wäre.

Aber einen Wunsch gibt es: es könnten mehr Besucherinnen und Besucher kommen, das Fest ist für die gesamte PG gedacht, alle sind herzlich eingeladen. Also bitte den neuen Termin schon mal notieren: Samstag, 3. Oktober 2026, 17 Uhr.  comü/Fotos: Cornelia Müller und Matthias Witzel

Was fasziniert Sie so an der Vleugels-Orgel in Herz-Jesu?

Matthias Tautz: Sie ist mit vier Manualen und 63 Registern die zweitgrößte Orgel am Untermain, nach der Barockorgel in der Abteikirche Amorbach. Deswegen hat sie ein sehr breites Klangspektrum und auch eine große Klangfülle. Besonders seltene Register sind gleich zwei 32-Fuß-Register im Pedal (Untersatz und Tuba), das schwebende Register „unda maris“ (Welle des Meeres) und eine Klarinette. Die Orgel ist vom Klangbild romantisch konzipiert, das heißt, sie hat eher einen warmen, grundtönigen Klang. Man kann dennoch alle Stilepochen darauf spielen und sagen, sie ist eine symphonische Orgel.

Ist sie dadurch schwerer zu spielen?

Wegen ihrer Größe ist diese Orgel etwas gewöhnungsbedürftig. Vor allem die mechanischen Koppeln erschweren das Spiel: wenn man besonders laut spielen möchte, braucht man viel mehr Kraft zum Anschlag der Tasten.

Wer bespielt sie normalerweise?

Bei den regelmäßigen Gottesdiensten spielen diese große Orgel außer mir noch Monika Pfaff, Johannes Dürig und Robert Eidenschink, und bis vor wenigen Jahren über lange Zeit Franziska Dillinger. Es gab auch schon außergewöhnliche Konzerte hier: Der Dresdner Star-Trompeter Ludwig Güttler und Friedrich Kircheis an der Orgel gaben 2000 ein Konzert. Der Berliner Organist und Komponist Michael Schütz gibt nach seinem Erfolg 2023 auch dieses Jahr wieder am 8. November ein Konzert mit Bearbeitungen von Rock, Pop und Filmmusik für die Kirchenorgel. Regelmäßig einmal im Monat am vierten Donnerstag finden um 18 Uhr die „Orgelgebete“ statt. Das sind gut dreißigminütige Meditationen mit Orgelmusik und geistlichen Textimpulsen, bei denen auch auswärtige Organisten mitwirken.

Was erwartet die Besucher bei Ihrem Konzert am 26. Oktober?

Es ist ein rein klassisches Orgelkonzert mit großen, aber sehr abwechslungsreichen Stücken von Bach, Franck und Vierne, also Barock, Romantik und Spätromantik. Von pianissimo bis fortissimo, von Adagio bis vivacissimo wird in der knappen Stunde alles dabei sein. Der Eintritt ist frei, aber es wird um eine Spende gebeten, je zur Hälfte für die Sonetschko-Kinderheimhilfe in der Ukraine und für die bevorstehende Renovierung der Herz-Jesu-Kirche.

Jubiläumskonzert am 26. Oktober, 17 Uhr, Herz-Jesu-Kirche, Saarstraße.

(Interview von Cornelia Müller/Main-Echo)

Auf Anregung des jetzigen Pfarrers OR Robert Sauer kamen während des Gottesdienstes, den die Diakone Alois Kern und Michael Völker mitfeierten, Frauen und Männer zu Wort, die mit Pfarrer Leutbecher ein Stück des gemeinsamen Wegs gegangen sind. Sicher hätten auch noch viele andere sprechen können. Sie erinnerten sich mit viel Dankbarkeit an ihn.

Beispielsweise Heike Roth, die ehemalige Leiterin des Kindergartens und der Krippe von St. Pius. Sie sprach von Pfarrer Leutbecher als „tollen Chef mit sehr viel Sachverstand und Interesse am Kindergarten.“ Heike Roth erinnerte sich an den Verstobenen als einen „sehr bescheidenen Menschen, der die Menschen, vor allem aber die Kinder, liebte. „Wenn er in die Schule ging, hatte er immer eine Kinderschar um sich herum.“

Andreas und Dorothea, die beide unter Pfarrer Leutbecher die verantwortlichen Oberministranten in der Pfarrei waren, hatten gemeinsam mit anderen Ex-Minis seinen Namen sehr kreativ buchstabiert und jeden Buchstaben mit einer besonderen Eigenschaft des Verstorbenen belegt: so beispielsweise Ruhe verbreitend, erkannte jeden und jede individuell an, richtig am Menschen interessiert, höflich, echter Seelsorger, Trara weggelassen, Thermoskanne fürs Taufwasser und vieles mehr.

Gabi Kern, deren Gemeinde-Mentor Pfarrer Leutbecher bei ihrer Ausbildung zur Gemeindereferentin und bis 2008 Dienstvorgesetzter war, blickte ebenfalls zurück: Er habe ihre Ausbildungsphasen „engagiert, interessiert und rücksichtsvoll“ begleitet. „Ich habe ihn erlebt als sorgfältigen, spirituellen und menschennahen Seelsorger“, sagte die ehemalige Gemeindereferentin. Am meisten habe sie seine Ehrfurcht vor den Menschen und sein großes Herz für Menschen in Not beeindruckt. Zu seinen Schützlingen hat beispielsweise die Familie Vidia aus Afghanistan gehört, die Pfarrer Leutbecher auf dem langen und schwierigen Weg vom Asylantrag bis zur Beheimatung in Aschaffenburg begleitet hat.  Sowohl Herr Vidia als auch sein Sohn waren ebenfalls Gast beim Gedächtnisgottesdienst und waren auch mit zur Beerdigung nach Fladungen gereist. „Wenn alle Menschen so wären wie Pfarrer Leutbecher, wäre die Welt eine bessere“, sagten sie.

Auch was die kirchlichen Entwicklungen betroffen hat, so bezeichnete Gabi Kern den Seelsorger als Mensch mit Weitblick. Er hat gemeinsam mit ihr, Pfarrer Matthias Rosenberger und den Gremien den Weg in die Pfarreiengemeinschaft Zum guten Hirten mit Herz Jesu und St. Pius mit zahlreichen Treffen, Arbeitskreisen, Logo- und Namensfindung und vielem mehr vorbereitet und auf den Weg gebracht.

Auch mit den Senioren hatte Pfarrer Leutbecher, der auch Altenseelsorger im Dekanat war, ein herzliches Verhältnis. Daran erinnerte Gisela Kirchen, die damals noch gemeinsam mit der damaligen Leiterin Rita Bergmann in der Seniorenarbeit aktiv war. Pfarrer Leutbecher habe die Interessen der älteren und alten Menschen sehr ernst genommen, er sei bei allen Veranstaltungen vor Ort gewesen, die Arbeit sei ihm sehr wichtig gewesen. Gisela Kirchen erzählte von einer Episode: In der Stadt sollte eine neue „Senioren-Residenz“ eröffnen. Pfarrer Leutbecher lehnte diese Bezeichnung ab. „Alte Menschen brauchen keine Residenz, sie brauchen ein Heim, eine Heimat“, sagte er damals. Für sie, so Gisela Kirchen, die bis vor wenigen Jahren gemeinsam mit Margot Erhard die verantwortliche Seniorenleitung in der PG Zum guten Hirten innehatte und sich bis heute ehrenamtlich hier einbringt, sei er „ein Heiliger“ gewesen. 

Mit zahlreichen Menschen aus der PG hat Pfarrer Leutbecher auch im Ruhestand und Jahre nach seinem Wegzug nach Mellrichstadt noch Kontakt gehalten. An Gabi Kern hat er im April 2025 einen Geburtstagsgruß geschickt und dabei schon seine schwere Erkrankung angesprochen. So schrieb er: „Die Boote sind schon bereit für die Reise. Gottes Segen auf dem Weg!“  Cornelia Müller

Fotos: Cornelia Müller/Matthias Witzel

Die zentrale Frage des Abends lautete:Habe ich den Mut, so zu sein, wie ich wirklich bin?– mit allen Stärken, Ecken und Kanten. Diesen Gedanken griff eine berührende Erzählung von einem „Tigerhasen“ und einem „Wildschwein“ auf, zwei Tieren, die beide unter Selbstzweifeln leiden: Der Tigerhase, der sich kaum traut, seine Stärke zu zeigen, und das Wildschwein, das sich nicht schön genug fühlt. (Quelle der Geschichte und der Bilder vor dem Altar: Instagram, hanna_linhart). Die Botschaft der Geschichte war klar: Jeder Mensch ist von Gott gewollt, einzigartig und wertvoll – nicht trotz, sondern gerade wegen seiner Besonderheiten.

Ein besonders intensiver Moment entstand während derSpiegel-Meditation. Jede Besucherin und jeder Besucher durfte für einen Augenblick in den eigenen Spiegel schauen und sich selbst mit neuen Augen betrachten. Fragen wie„Was macht mich schön?“,„Was macht mich mutig?“oder„Was sieht Gott wohl in mir?“luden zur stillen Auseinandersetzung ein. Begleitet wurde diese Einheit von Worten aus Psalm 139: „Ich danke dir, Gott, dass ich so staunenswert und wunderbar gestaltet bin.“ Für viele war dies ein Augenblick, der unter die Haut ging und Mut machte, das eigene Leben selbstbewusst und dankbar in die Hand zu nehmen.

Musik, Gebet und kleine Gesten der Wertschätzung rundeten den Gottesdienst ab. So wurden die Besucherinnen und Besucher eingeladen, ihrem Sitznachbarn ein Lächeln oder ein gutes Wort zu schenken – eine kleine, aber kraftvolle Erinnerung daran, wie viel Mut und Freude im ehrlichen Miteinander liegt.

Im Anschluss an den Gottesdienst wartete auf dem Kindergartenhof ein gemütliches Beisammensein. Bei Stockbrot am Feuer, Würstchen, Waffeln und warmem Herbstpunsch konnten Gespräche vertieft, neue Kontakte geknüpft und der Abend in entspannter Atmosphäre ausklingen. Auch hier zeigte sich: Gemeinschaft trägt, und Glauben lässt sich nicht nur in der Kirche, sondern ebenso bei gemeinsamen Mahlzeiten und Begegnungen erfahren.

Zwar waren es diesmal etwas weniger Besucherinnen und Besucher als bei vergangenen „Godspiration Nights“, doch das tat der Intensität des Abends keinen Abbruch. Im Gegenteil: Die kleinere Runde ließ eine sehr persönliche Atmosphäre entstehen, in der viele offen über ihre Gedanken ins Gespräch kamen.

Das Vorbereitungsteam, das sich wieder mit viel Herzblut und Kreativität engagierte, wurde wie gewohnt vonDiakon Michael Völkerunterstützt. Gemeinsam sorgten sie dafür, dass der Abend nicht nur spirituell, sondern auch menschlich ein voller Gewinn war.

Die „Godspiration Night“ ist längst mehr als nur ein Gottesdienst – sie ist ein Ort, an dem junge Menschen ihren Glauben lebendig, modern und inspirierend erleben können. Schon jetzt freut sich das Team auf die nächste Ausgabeam Samstag, 20.12., um 18.30 Uhr. Dann soll die Herz-Jesu-Kirche erneut erfüllt sein von Musik, Gebet, Gemeinschaft – und vielleicht auch von neuen Gesichtern, die Lust haben, dabei zu sein.

Karoline Krohn

Jugendgottesdienst „Godspiration Night“ – Mut, man selbst zu sein

Am Freitag, den 26. September, war die Herz-Jesu-Kirche in Aschaffenburg wieder Schauplatz der „Godspiration Night“. Unter dem Thema„verMUTen“kamen Jugendliche und junge Erwachsene zusammen, um ihren Glauben auf eine besondere, kreative Weise zu erleben.

Die zentrale Frage des Abends lautete:Habe ich den Mut, so zu sein, wie ich wirklich bin?– mit allen Stärken, Ecken und Kanten. Diesen Gedanken griff eine berührende Erzählung von einem „Tigerhasen“ und einem „Wildschwein“ auf, zwei Tieren, die beide unter Selbstzweifeln leiden: Der Tigerhase, der sich kaum traut, seine Stärke zu zeigen, und das Wildschwein, das sich nicht schön genug fühlt. (Quelle der Geschichte und der Bilder vor dem Altar: Instagram, hanna_linhart). Die Botschaft der Geschichte war klar: Jeder Mensch ist von Gott gewollt, einzigartig und wertvoll – nicht trotz, sondern gerade wegen seiner Besonderheiten.

Ein besonders intensiver Moment entstand während derSpiegel-Meditation. Jede Besucherin und jeder Besucher durfte für einen Augenblick in den eigenen Spiegel schauen und sich selbst mit neuen Augen betrachten. Fragen wie„Was macht mich schön?“,„Was macht mich mutig?“oder„Was sieht Gott wohl in mir?“luden zur stillen Auseinandersetzung ein. Begleitet wurde diese Einheit von Worten aus Psalm 139: „Ich danke dir, Gott, dass ich so staunenswert und wunderbar gestaltet bin.“ Für viele war dies ein Augenblick, der unter die Haut ging und Mut machte, das eigene Leben selbstbewusst und dankbar in die Hand zu nehmen.

Musik, Gebet und kleine Gesten der Wertschätzung rundeten den Gottesdienst ab. So wurden die Besucherinnen und Besucher eingeladen, ihrem Sitznachbarn ein Lächeln oder ein gutes Wort zu schenken – eine kleine, aber kraftvolle Erinnerung daran, wie viel Mut und Freude im ehrlichen Miteinander liegt.

Im Anschluss an den Gottesdienst wartete auf dem Kindergartenhof ein gemütliches Beisammensein. Bei Stockbrot am Feuer, Würstchen, Waffeln und warmem Herbstpunsch konnten Gespräche vertieft, neue Kontakte geknüpft und der Abend in entspannter Atmosphäre ausklingen. Auch hier zeigte sich: Gemeinschaft trägt, und Glauben lässt sich nicht nur in der Kirche, sondern ebenso bei gemeinsamen Mahlzeiten und Begegnungen erfahren.

Zwar waren es diesmal etwas weniger Besucherinnen und Besucher als bei vergangenen „Godspiration Nights“, doch das tat der Intensität des Abends keinen Abbruch. Im Gegenteil: Die kleinere Runde ließ eine sehr persönliche Atmosphäre entstehen, in der viele offen über ihre Gedanken ins Gespräch kamen.

Das Vorbereitungsteam, das sich wieder mit viel Herzblut und Kreativität engagierte, wurde wie gewohnt vonDiakon Michael Völkerunterstützt. Gemeinsam sorgten sie dafür, dass der Abend nicht nur spirituell, sondern auch menschlich ein voller Gewinn war.

Die „Godspiration Night“ ist längst mehr als nur ein Gottesdienst – sie ist ein Ort, an dem junge Menschen ihren Glauben lebendig, modern und inspirierend erleben können. Schon jetzt freut sich das Team auf die nächste Ausgabeam Samstag, 20.12., um 18.30 Uhr. Dann soll die Herz-Jesu-Kirche erneut erfüllt sein von Musik, Gebet, Gemeinschaft – und vielleicht auch von neuen Gesichtern, die Lust haben, dabei zu sein.

Karoline Krohn